-
1 tin
1 noun∎ tin (plate) fer-blanc m;∎ the tin (of squash court) la plaque de faute∎ tins of beans/of food des boîtes fpl de haricots/de conserve;∎ a tin of paint un pot de peinture;∎ to live out of tins se nourrir de conserves(c) (for storing) boîte f en fer;∎ American he's got a tin ear il n'a pas l'oreille musicale►► tin can boîte f (en fer-blanc);(a) (petty dictator) petit chef m, chefaillon m;∎ he's nothing but a little tin god il est très imbu de sa personne, il se croit sorti de la cuisse de Jupiter(b) (object of veneration) idole f de pacotille;British tin hat casque m (militaire);familiar tin lizzie vieille guimbarde f;tin mine mine f d'étain;British tin opener ouvre-boîte m, ouvre-boîtes m inv;Tin Pan Alley = le monde de la musique populaire;∎ he works in Tin Pan Alley il travaille dans la musique pop;tin soldier soldat m de plomb;tin whistle flûtiau m, pipeau mⓘ Does exactly what it says on the tin Il s'agit du slogan d'une publicité britannique pour la marque de peinture et de vernis Ronseal. Le message de la publicité est direct et simple et vise à donner une impression de fiabilité: "fait exactement ce qui est écrit sur la boîte". Aujourd'hui, on emploie cette expression en anglais britannique lorsqu'une chose correspond exactement à ce que l'on en attendait. On dira par exemple the Comprehensive Guide to Pop Trivia website is really cool - it does exactly what it says on the tin, it's got everything ("le site web du Guide complet de la musique pop est vraiment chouette - le titre ne ment pas: il est vraiment complet").
См. также в других словарях:
Music of New York City — Carnegie Hall, a major music venue in New York The music of New York City is a diverse and important field in the world of music. It has long been a thriving home for jazz, rock and the blues. It is the birthplace of hip hop, Latin freestyle,… … Wikipedia
American popular music — had a profound effect on music across the world. The country has seen the rise of popular styles that have had a significant influence on global culture, including ragtime, blues, jazz, rock, R B, doo wop, gospel, soul, funk, heavy metal, punk,… … Wikipedia
Culture of New York City — The Theatre District around Times Square is the center of commercial theatrical activity in New York City and the U.S. The culture of New York City is reflected by the city s size and variety. Many American cultural movements first emerged in the … Wikipedia
Music of the United States — American music redirects here. For other uses, see American music (disambiguation). Music of United States of America Timeline General topics Education · History G … Wikipedia
History of music publishing — This article outlines the history of music publishing. Contents 1 Early publishing 2 Copyright 3 Performing rights 4 Music publishing … Wikipedia
George Gershwin — Infobox Person name = George Gershwin image size = 200px caption = George Gershwin in 1937 birth name = Jacob Gershowitz birth date = birth date|mf=yes|1898|9|26| birth place = Brooklyn, New York death date = death date and… … Wikipedia
Yumi Matsutoya — Background information Birth name Yumi Arai Also known as Yuming, Yumi Arai, Karuho Kureta … Wikipedia
Theodora Morse — (July 11, 1883 November 10, 1953) was an American song writer and composer. She was a Tin Pan Alley lyricist who collaborated to produce a number of popular songs. Contents 1 Background 2 Career 3 Selected works 4 … Wikipedia
Tom Waits — Waits during an interview in Buenos Aires, Argentina, April 2007 Background information Birth name Thomas Alan Waits Born … Wikipedia
Johnny Mercer — For other people of the same name, see John Mercer (disambiguation). Johnny Mercer Johnny Mercer, ca. 1947 Background information … Wikipedia
On the Banks of the Wabash, Far Away — For the 1923 American film, see On the Banks of the Wabash (film). On the Banks of the Wabash, Far Away … Wikipedia
